Petkov večer

avtor Peter Read

Ob petkih zvečer se v mesto odpravijo klani Benthamite. Zakonske verige so se za en večer zrahljale, fantje poklepetajo z dekleti, vržejo njihove telefonske številke v veter. Smejijo se gledališkim reklamam in se sprašujejo, kako lahko kdo izbere takšno 'zabavo' namesto njihove zabave. Ko so me izpustili, sem bil tako srečen, da me ni več tam. Bilo je, kot bi mi padla utež z ramen. Počutila sem se kot nova oseba.

V Indijskem se Ritchie, vodja tolpe, pogovarja z zgrinjenim občinstvom za mizami, z glavami, spuščenimi na serviete, ali z bradami, naslonjenimi na robove kozarcev za vino. Ko me je moj šef zalotil pri kajenju trave v službi, me je poklical v svojo pisarno in mi povedal, da sem odpuščen. Bila sem tako vznemirjena, da sem začela jokati in prositi za nazaj, a me ni hotel poslušati. Rekel je, da sem prekinil zaupanje med nama in da ne more dovoliti, da nekdo, kot sem jaz, dela zanj. Bilo mi je tako nerodno in sram samega sebe, da sem kar želela umreti.

Slišal je za tega čudaka Benthama
ki je dobil nekakšen izračun
ugotoviti, kaj je ljudem v največje zadovoljstvo.

Spike meni, da za to ne potrebuje nobene matematike
kot pena Johna Smitha okrasi njegove premikajoče se ustnice.
Ritchie pojasnjuje, da morajo dati ocene za vsak užitek, ki ga uživajo:
Dvigne Bonzovo glavo, da reši servieto,
nato s peresom naredi stolpca za intenzivnost in trajanje.
Kopač protestira in pravi, da klepeta z babico
traja večno in ga globoko osrečuje.
Je veliko daljši od splifanja ali seksa, a niti približno tako dober.

Stuart the Brains graja njihov prejšnji smeh zunaj gledališča,
izraža svojo podporo takšnim nastopom,
in pravi, da kakovost potrebuje stolpec poleg intenzivnosti in trajanja.

Tišina. Gledajo ga postrani. Bonzo začne smrčati.

Peter Read je polni pisec duhov in dramatik. Prejel je nagrado Johna Trippa za govorjeno poezijo, dal je profesionalno uprizoriti dvaindvajset svojih dram in odigral svojo samostojno predstavo o Dylanu Thomasu po vsej Britaniji in Ameriki (petersamread@gmail.com).